1
00:00:17,782 --> 00:00:26,624
Lari sebelum bayang-bayang
dari punggungku memanjang sepenuhnya

2
00:00:28,125 --> 00:00:36,676
Tidak menyadari sayapku yang terpotong
Saya terbang menjauh

3
00:00:38,094 --> 00:00:40,012
Sudut jalan
Bau manis

4
00:00:40,096 --> 00:00:42,598
Mengeluarkan air liur dengan iri
Dari jauh di luar sana

5
00:00:43,266 --> 00:00:47,520
Melolong / mengenali dari suatu tempat

6
00:00:48,312 --> 00:00:53,150
Mengendarai harapan samar yang dibawa masuk
oleh angin malam

7
00:00:53,234 --> 00:00:56,529
Seberapa jauh kita bisa melangkah?

8
00:00:58,239 --> 00:01:07,290
Seolah ingin menolak, dunia berguncang
dan merenggut semuanya

9
00:01:07,373 --> 00:01:17,258
Aku sudah terbangun dari mimpiku
Tapi belum ada yang tercapai

10
00:01:17,341 --> 00:01:19,051
Majulah

11
00:01:41,699 --> 00:01:43,743
Orihime telah diculik
oleh para Arrancar.

12
00:01:43,826 --> 00:01:44,827
Untuk menyelamatkannya,

13
00:01:44,910 --> 00:01:49,332
Ichigo, Ishida, Sado, Rukia, dan Renji
telah berbaris ke Hueco Mundo,

14
00:01:49,415 --> 00:01:51,834
dunia Hollow.

15
00:01:52,293 --> 00:01:55,379
Mereka menghancurkan Arrancar
menghalangi jalan mereka dan

16
00:01:55,463 --> 00:01:59,675
akhirnya sampai ke Las Noches,
markas Aizen.

17
00:02:06,182 --> 00:02:07,642
Ayo pergi, Reryi!

18
00:02:08,017 --> 00:02:10,353
Jangan memerintahku, idiot!

19
00:02:16,651 --> 00:02:22,281
Sementara itu, Aizen menunjukkan Orihime
Hogyoku sebagai bukti kepercayaannya padanya.

20
00:02:22,698 --> 00:02:25,368
Orihime diam-diam
membuat keputusan.

21
00:02:26,410 --> 00:02:29,330
Kurosaki, terima kasih
karena datang untuk menyelamatkanku.

22
00:02:30,373 --> 00:02:33,668
Tapi aku tahu apa
Aku harus melakukannya di sini.

23
00:02:34,960 --> 00:02:37,797
Itu mungkin sesuatu
hanya itu yang bisa / bisa dilakukan.

24
00:02:39,382 --> 00:02:41,842
! akan membuatnya sedemikian rupa
Hogyoku sebagai sebuah fenomena

25
00:02:41,926 --> 00:02:44,011
tidak pernah ada!

26
00:02:45,054 --> 00:02:47,973
Menunggu Ichigo dan teman-temannya
di Las Noches

27
00:02:48,057 --> 00:02:51,519
adalah jalan yang terbagi lima cara
dan Tekanan Spiritual yang mengganggu.

28
00:02:52,436 --> 00:02:57,066
Mengikuti saran Rukia,
mereka masing-masing mengambil rute yang berbeda.

29
00:02:59,443 --> 00:03:01,737
Waktunya untuk membingungkan sudah tiba!

30
00:03:02,196 --> 00:03:04,699
Percayalah... itu pedang kita
tidak akan pecah!

31
00:03:05,199 --> 00:03:07,451
Percayalah...itu hati kita
tidak akan menyerah!

32
00:03:08,119 --> 00:03:11,997
Meskipun jalan kita mungkin berbeda,
kemauan keras kita adalah satu!

33
00:03:12,707 --> 00:03:13,833
Bersumpah...

34
00:03:13,916 --> 00:03:19,255
agar tanah itu sendiri dapat terbelah,
tapi ke tempat ini kita akan kembali hidup-hidup!

35
00:04:01,589 --> 00:04:02,923
Ichigo...

36
00:04:03,007 --> 00:04:04,383
Ichigo!

37
00:04:04,467 --> 00:04:05,551
T-Nel?!

38
00:04:05,634 --> 00:04:07,094
Ichigo!

39
00:04:07,178 --> 00:04:10,097
Kenapa kamu datang?! Meninggalkan!

40
00:04:10,806 --> 00:04:14,602
Nel ingin bertemu denganmu, Ichigo!

41
00:04:14,769 --> 00:04:15,853
Dengarkan aku!

42
00:04:16,437 --> 00:04:17,354
Brengsek!

43
00:04:18,105 --> 00:04:20,816
Baiklah, ayolah!
Tangkap dan lepaskan!

44
00:04:22,359 --> 00:04:23,360
Akselerasi super!

45
00:04:30,868 --> 00:04:33,370
Nel ingin bertemu denganmu, Ichigo!

46
00:04:33,454 --> 00:04:35,164
Nel ingin bertemu denganmu!

47
00:04:35,247 --> 00:04:36,874
K-Kenapa kamu...

48
00:04:37,166 --> 00:04:38,918
Ichigo!

49
00:04:39,001 --> 00:04:40,878
Sobat... Kamu tidak ada harapan.

50
00:04:41,504 --> 00:04:42,713
Jangan menangis...

51
00:04:43,339 --> 00:04:44,465
Ichigo!

52
00:04:44,548 --> 00:04:46,217
Dimana yang lainnya?

53
00:04:46,801 --> 00:04:49,637
Oh, kami meninggalkan Bawabawa di luar!

54
00:04:49,845 --> 00:04:53,224
Dia tidak bisa hidup tanpa makan pasir!

55
00:04:54,391 --> 00:04:55,684
Maksudku bukan dia.

56
00:04:56,018 --> 00:04:58,896
Anda tahu...
Don siapa-namanya...

57
00:04:58,938 --> 00:05:00,773
JANGAN APA NAMANYA

58
00:05:02,817 --> 00:05:04,610
Siapa itu?

59
00:05:05,069 --> 00:05:08,197
Maksudku yang itu
bersamamu.

60
00:05:08,405 --> 00:05:13,160
Oh! Dondochakka dan Pesche
berada tepat di belakang Nel...

61
00:05:18,874 --> 00:05:21,126
Mereka sudah pergi!
Mereka tersesat!

62
00:05:21,210 --> 00:05:24,129
Dondochakka dan Pesche
tersesat!

63
00:05:24,213 --> 00:05:25,422
Oh tidak!
Ini mengerikan?!

64
00:05:25,840 --> 00:05:27,383
— Kemana mereka—?! Di mana?!
— Tidak...

65
00:05:27,466 --> 00:05:28,467
— Dimana?!
— Jika ada,

66
00:05:28,551 --> 00:05:29,927
— Hilang?!
— kaulah yang tersesat.

67
00:05:37,101 --> 00:05:39,228
Ichigo, ada apa?

68
00:05:39,395 --> 00:05:40,437
Diam!

69
00:05:43,065 --> 00:05:44,108
Keluar!

70
00:05:49,238 --> 00:05:52,616
Aku berkata, siapa pun yang bersembunyi di sana,
keluar!

71
00:06:00,374 --> 00:06:01,292
Brengsek!

72
00:06:02,001 --> 00:06:03,127
Jangan lari!

73
00:06:04,253 --> 00:06:05,880
Siapa yang mencoba melarikan diri?!

74
00:06:06,755 --> 00:06:07,631
Oh!

75
00:06:18,601 --> 00:06:23,188
Umm... Hei... Apa kamu baik-baik saja?

76
00:06:23,939 --> 00:06:24,773
Tada!

77
00:06:39,204 --> 00:06:40,456
Tada...

78
00:06:40,539 --> 00:06:41,540
Hei!

79
00:06:57,097 --> 00:06:58,349
Hei, tunggu!

80
00:06:58,974 --> 00:07:01,143
Ada apa dengan reaksi itu?!

81
00:07:01,352 --> 00:07:02,728
Yah, maksudku...

82
00:07:02,937 --> 00:07:04,897
Ada apa dengan reaksi itu?!

83
00:07:05,022 --> 00:07:07,024
Ada apa dengan reaksi itu?!

84
00:07:07,232 --> 00:07:09,735
Diam...
Aku mendengarmu untuk pertama kalinya.

85
00:07:10,444 --> 00:07:15,115
Anda baru saja melihat
Pintu masuk Dordoni yang luar biasa!

86
00:07:15,491 --> 00:07:19,912
Agung?
Kamu terjatuh tertelungkup.

87
00:07:20,454 --> 00:07:23,123
Anda berpura-pura
menjadi sangat tenang!

88
00:07:23,207 --> 00:07:26,669
aku tidak berpura-pura...
saya tenang.

89
00:07:26,835 --> 00:07:31,674
Setidaknya jadikan anak itu
di sana lihat aku!

90
00:07:35,719 --> 00:07:36,845
Oh baiklah...

91
00:07:37,429 --> 00:07:40,766
Ini hanya menunjukkan
Anda tidak tertarik pada gaya.

92
00:07:41,308 --> 00:07:44,478
Itu bahkan tidak masalah
karena kamu akan mati.

93
00:07:47,731 --> 00:07:50,192
Persiapkan dirimu, Penuai Jiwa!

94
00:07:50,401 --> 00:07:52,903
Arrancar Ciento Tres!

95
00:07:53,278 --> 00:07:57,366
Aku, Dordoni, akan menghancurkanmu di sini!

96
00:07:58,033 --> 00:07:59,284
Seledri rebus?

97
00:08:00,703 --> 00:08:04,248
TIDAK! Apa aku ini, lauk pauk
itu cocok dengan nasi?!

98
00:08:04,581 --> 00:08:07,042
Bagaimanapun, Anda hanya punya
bagian "C" benar!

99
00:08:07,876 --> 00:08:11,005
Tuan Tres! Seratus tiga!

100
00:08:11,463 --> 00:08:14,174
Saya Arrancar Nomor 103!

101
00:08:14,425 --> 00:08:15,467
Seratus tiga?

102
00:08:15,926 --> 00:08:18,595
Itu...jumlah yang besar.

103
00:08:18,971 --> 00:08:19,972
Ya.

104
00:08:20,180 --> 00:08:22,725
Bukankah biasanya dua digit?

105
00:08:22,891 --> 00:08:25,019
Ya... Seharusnya begitu.

106
00:08:25,436 --> 00:08:27,604
Saya belum pernah mendengar tentang tiga digit.

107
00:08:27,896 --> 00:08:30,858
Hai! Apa kamu?
berbisik tentang?!

108
00:08:32,401 --> 00:08:35,779
Hai! Jangan lihat aku dengan kasihan!

109
00:08:36,488 --> 00:08:40,075
Kamu kelihatannya...sangat lemah...

110
00:08:40,826 --> 00:08:41,952
Apa?!

111
00:08:42,411 --> 00:08:44,872
Akan kutunjukkan kelemahanmu!

112
00:08:45,289 --> 00:08:48,417
Jangan menangis nanti, nifio.

113
00:08:48,584 --> 00:08:50,794
Terkagum-kagum
kehebatan fisikku!

114
00:09:03,223 --> 00:09:03,974
Apa—7?!

115
00:09:05,976 --> 00:09:07,561
Ada apa dengan gerakan itu?

116
00:09:10,731 --> 00:09:11,732
Ambil itu...

117
00:09:14,276 --> 00:09:15,319
kamu...

118
00:09:19,448 --> 00:09:21,992
Sialan!
Apa kamu, gurita?!

119
00:09:25,162 --> 00:09:26,997
Ada apa, nifio?!

120
00:09:27,539 --> 00:09:29,666
Kamu tidak memukulku sama sekali!

121
00:09:30,334 --> 00:09:36,965
Memikirkan seseorang sepertimu
berpikir dia bisa menghadapi Lord Aizen!

122
00:09:37,800 --> 00:09:38,759
Diam!

123
00:09:39,301 --> 00:09:41,011
Tidak berguna, tidak berguna, tidak berguna!

124
00:09:46,100 --> 00:09:47,101
Wah!

125
00:09:51,021 --> 00:09:52,523
Melayani Anda dengan benar!

126
00:10:05,786 --> 00:10:06,787
Diam!

127
00:10:11,166 --> 00:10:13,919
Itulah yang Anda dapatkan
karena menertawakan orang lain!

128
00:10:18,048 --> 00:10:19,049
Tidak?

129
00:10:22,511 --> 00:10:25,222
Hei, kamu baik-baik saja, Nel?

130
00:10:27,349 --> 00:10:29,017
Cuma bercanda!

131
00:10:29,226 --> 00:10:32,312
Itu baru saja mengenai topeng Nel.
Tidak sakit sama sekali!

132
00:10:32,396 --> 00:10:34,064
K-Kamu...

133
00:10:34,982 --> 00:10:38,152
Lumayan, Nino.

134
00:10:39,111 --> 00:10:42,072
Tapi kamu sudah menunjukkannya padaku
gerakanmu.

135
00:10:42,781 --> 00:10:44,783
Dengan tingkat keterampilan itu, kamu tidak bisa—

136
00:10:44,867 --> 00:10:48,078
Dasar bodoh!
Sebenarnya aku mengkhawatirkanmu!

137
00:10:50,747 --> 00:10:53,792
Itu salahmu
mengolok-olok orang lain!

138
00:10:54,209 --> 00:10:56,253
Kenapa ini salahku?!

139
00:10:56,336 --> 00:10:57,796
Dengarkan aku!

140
00:10:57,880 --> 00:10:58,630
— Hah?
— Hah?

141
00:10:59,047 --> 00:11:01,425
Oh! Kamu masih hidup, pak tua?

142
00:11:01,758 --> 00:11:03,135
Dia terlalu energik.

143
00:11:03,552 --> 00:11:06,638
Diam! Ini bukan apa-apa bagiku!

144
00:11:07,556 --> 00:11:11,727
Katakan, bisakah kita akhiri saja ini
dan biarkan aku lewat?

145
00:11:12,352 --> 00:11:14,313
Kami sedang terburu-buru.

146
00:11:14,563 --> 00:11:15,981
Aku tidak akan membiarkanmu!

147
00:11:16,523 --> 00:11:21,236
Bagaimanapun, seranganmu
bahkan belum memukulku!

148
00:11:21,778 --> 00:11:24,531
Dan ada apa dengan sikapmu?!

149
00:11:24,948 --> 00:11:26,241
Jangan sombong!

150
00:11:26,742 --> 00:11:28,076
Oh baiklah...

151
00:11:31,580 --> 00:11:33,415
Kali ini, aku akan serius!

152
00:11:41,423 --> 00:11:43,634
Apa? Apakah kamu?
mengintip sekarang?

153
00:11:44,760 --> 00:11:48,472
Itu bukan hobi yang bagus,
Tuan Tosen.

154
00:11:50,057 --> 00:11:51,141
Aneh sekali...

155
00:11:51,934 --> 00:11:55,229
Saya pikir Anda juga di sini untuk itu
lihat sekilas, kan?

156
00:11:55,312 --> 00:11:57,147
Ichimaru.

157
00:11:58,732 --> 00:12:01,902
Tenang saja...
Itu hanya lelucon.

158
00:12:02,236 --> 00:12:04,154
Jangan menatapku dengan tatapan seram itu.

159
00:12:14,623 --> 00:12:18,210
Tosen, bisakah kamu
melakukan sesuatu terhadap dia?

160
00:12:19,294 --> 00:12:20,379
keajaiban!

161
00:12:27,511 --> 00:12:31,306
Masalah yang dialami anak itu
cukup menyukaimu.

162
00:12:32,140 --> 00:12:35,477
Yang murni tertarik satu sama lain.

163
00:12:36,353 --> 00:12:40,649
Meskipun saya tidak tahu persisnya
dimana dia mengarahkan kesuciannya.

164
00:12:41,483 --> 00:12:42,776
begitu...

165
00:12:43,110 --> 00:12:46,405
Pantas saja dia sangat tidak ramah padaku.

166
00:12:47,322 --> 00:12:51,034
Setiap orang yang waras
akan mewaspadaimu.

167
00:12:52,577 --> 00:12:53,996
Bagaimanapun, lihat.

168
00:12:55,789 --> 00:12:57,499
Mereka berpisah.

169
00:13:01,420 --> 00:13:03,213
Oh? Anda benar.

170
00:13:03,672 --> 00:13:06,300
Mereka harus melakukannya
tahu lebih baik dari itu.

171
00:13:06,925 --> 00:13:10,762
Apakah mereka tidak sadar
tingkat keahlian mereka sendiri?

172
00:13:11,305 --> 00:13:12,139
Ya.

173
00:13:13,807 --> 00:13:17,436
Mereka lewat
melalui area yang menarik.

174
00:13:19,354 --> 00:13:22,733
Oh... Sarang Tres Cifras.

175
00:13:26,778 --> 00:13:27,779
Ichigo!

176
00:13:30,741 --> 00:13:32,576
Apa...?

177
00:13:36,038 --> 00:13:37,247
Tiga?

178
00:13:39,624 --> 00:13:40,625
Ya.

179
00:13:41,043 --> 00:13:44,129
kamu baru,
jadi kamu mungkin tidak tahu.

180
00:13:45,130 --> 00:13:46,465
aku akan memberitahumu.

181
00:13:49,384 --> 00:13:51,178
Dapatkansugatensho!

182
00:13:52,304 --> 00:13:53,430
Tres Cifras...

183
00:13:54,473 --> 00:13:56,767
Angka tiga digit
adalah tanda penurunan pangkat,

184
00:13:58,185 --> 00:14:00,937
dari mereka yang dicopot pangkatnya.

185
00:14:02,189 --> 00:14:03,190
Dengan kata lain,

186
00:14:03,482 --> 00:14:06,234
mereka yang dengan
angka tiga digit...

187
00:14:08,278 --> 00:14:09,738
adalah Privaron Espada.

188
00:14:16,244 --> 00:14:17,412
Ya ampun...

189
00:14:17,913 --> 00:14:20,415
Bukankah ibumu pernah mengajarimu...

190
00:14:21,917 --> 00:14:26,922
bukan untuk menghakimi
buku dari sampulnya, nifio?

191
00:15:01,081 --> 00:15:04,042
Kami dikenal sebagai
Privaron Espada.

192
00:15:06,128 --> 00:15:07,963
Apa?

193
00:15:09,005 --> 00:15:10,715
Apakah kamu tidak mendengarku?

194
00:15:11,383 --> 00:15:13,593
Privaron Espada...

195
00:15:14,636 --> 00:15:16,972
Artinya "Espada yang Jatuh".

196
00:15:18,807 --> 00:15:19,808
Ya...

197
00:15:21,393 --> 00:15:22,436
Dengan kata lain...

198
00:15:22,519 --> 00:15:25,939
Semua yang punya
angka tiga digit, termasuk saya,

199
00:15:26,022 --> 00:15:28,859
dulunya adalah Espada.

200
00:15:29,609 --> 00:15:33,363
Keterampilan kami setara
dengan Espada.

201
00:15:40,579 --> 00:15:44,207
Apakah kamu masih meremehkanku, nifio?

202
00:15:44,833 --> 00:15:45,709
Apa-?

203
00:15:52,924 --> 00:15:54,718
Kekuatan apa ini?

204
00:15:57,012 --> 00:15:57,929
Kenapa kamu...

205
00:16:10,025 --> 00:16:11,318
Ada apa?!

206
00:16:20,202 --> 00:16:21,369
Dia menjadi lebih cepat?!

207
00:16:22,204 --> 00:16:23,079
Tunggu!

208
00:16:26,208 --> 00:16:26,917
Apa?!

209
00:16:27,000 --> 00:16:31,963
Anda tidak berpikir demikian
kekuatanku yang sebenarnya, bukan?

210
00:16:52,526 --> 00:16:54,110
K-Kamu...

211
00:17:05,121 --> 00:17:09,376
Anda tidak perlu melihat
untuk mengetahui di mana harus mendarat!

212
00:17:24,599 --> 00:17:27,352
Refleks lambat, pertahanan lemah...

213
00:17:27,852 --> 00:17:30,480
Koordinasi yang sangat menyedihkan...

214
00:17:30,897 --> 00:17:32,148
Kenapa aku disini?!

215
00:17:32,899 --> 00:17:36,570
Ini seperti aku sedang berkelahi dengan bayi! Eh?!

216
00:17:48,290 --> 00:17:49,416
Bankai Anda...

217
00:17:50,375 --> 00:17:53,044
Gunakan itu, Nino.

218
00:17:57,173 --> 00:17:58,842
Maaf, tapi...

219
00:17:59,467 --> 00:18:04,097
Dalam keadaanmu saat ini,
kamu tidak mungkin bisa mengalahkanku.

220
00:18:08,518 --> 00:18:09,519
Mustahil.

221
00:18:09,894 --> 00:18:10,895
Mengapa?

222
00:18:13,148 --> 00:18:19,654
Privaron Espada
sebenarnya bukan Espada, kan?

223
00:18:20,905 --> 00:18:21,906
Itu benar...

224
00:18:22,657 --> 00:18:24,284
Terlebih lagi!

225
00:18:27,329 --> 00:18:31,374
Saya perlu menjatuhkannya
semua Espada!

226
00:18:42,636 --> 00:18:48,391
Aku tidak bisa menyia-nyiakan Bankai-ku
orang-orang yang bahkan bukan Espada!

227
00:18:54,564 --> 00:18:57,400
Jadi aku akan mengalahkanmu
tanpa menggunakan Bankai-ku!

228
00:18:58,902 --> 00:19:00,111
Jadi begitu.

229
00:19:01,821 --> 00:19:04,074
Aku mengerti perasaanmu, nifio.

230
00:19:04,908 --> 00:19:08,578
Kalau begitu izinkan aku memberitahumu satu hal...

231
00:19:11,164 --> 00:19:12,165
Jangan meremehkan saya.

232
00:19:21,466 --> 00:19:23,593
Berputar! Giralda!

233
00:19:28,515 --> 00:19:29,516
Brengsek!

234
00:19:29,724 --> 00:19:31,810
Dia melepaskannya
tanpa menghunus pedangnya?!

235
00:19:33,561 --> 00:19:35,480
Ayo angkat senjatamu!

236
00:19:35,772 --> 00:19:36,773
Apa-?

237
00:19:48,910 --> 00:19:49,911
Ini dia.

238
00:19:50,328 --> 00:19:51,329
Giralda!

239
00:20:21,943 --> 00:20:23,903
Saya belum selesai!

240
00:20:45,592 --> 00:20:47,552
Kamu... bajingan!

241
00:20:50,472 --> 00:20:52,307
Dapatkansugatensho!

242
00:21:26,341 --> 00:21:29,177
Ichigo.Ichigo!

243
00:21:35,975 --> 00:21:38,269
Hanya itu yang kamu punya, nifio?!

244
00:21:51,950 --> 00:21:54,911
Ichigo akan mati?

245
00:22:08,383 --> 00:22:13,721
Meskipun hari ini sepertinya
tidak ada bedanya dengan kemarin,

246
00:22:15,098 --> 00:22:20,103
ada sesuatu yang pasti
telah berubah

247
00:22:21,896 --> 00:22:25,024
Sedikit demi sedikit tidak apa-apa.

248
00:22:25,108 --> 00:22:31,072
Mengukir info di hati ini
semua maknanya

249
00:22:31,155 --> 00:22:40,623
itu akan memimpin
sampai besok.

250
00:22:42,166 --> 00:22:45,503
Ada hari-hari
untuk menabur benih

251
00:22:45,587 --> 00:22:48,381
Ada hari-hari untuk menyiram

252
00:22:48,464 --> 00:22:55,138
Suatu hari nanti kita akan melakukannya
melihat masa depan kita

253
00:22:55,638 --> 00:22:58,975
Ada hari-hari dimana
matahari bersinar terang

254
00:22:59,058 --> 00:23:01,978
Ada hari-hari
saat hujan

255
00:23:02,061 --> 00:23:08,109
Suatu hari nanti kita akan lihat
pelangi masa depan

256
00:23:08,192 --> 00:23:16,993
Untuk saat ini, hanya saja
jalan di depan kami

257
00:23:17,076 --> 00:23:24,334
Mari kita berjalan maju perlahan

258
00:23:35,803 --> 00:23:37,221
Pra... lihat...

259
00:23:37,639 --> 00:23:38,514
Hmm...

260
00:23:38,598 --> 00:23:40,767
Saya kira Wonderweiss tidak bisa
melakukan ini sendiri.

261
00:23:41,142 --> 00:23:43,728
Kenapa kamu malah mencoba?
Kami sudah mengetahuinya!

262
00:23:45,772 --> 00:23:55,531
Ensiklopedia Arrancar
setelah pesan-pesan ini!

263
00:23:55,907 --> 00:23:55,990
Ensiklopedia Arrancar!

264
00:23:58,159 --> 00:23:58,826
PRIVARON ESPADA
- ESPADA JATUH

265
00:24:03,831 --> 00:24:07,293
Nomor satu digit mereka
turun menjadi angka tiga digit.

266
00:24:08,169 --> 00:24:08,836
Hm?

267
00:24:08,920 --> 00:24:11,756
Kenapa aku harus seperti itu
dijatuhkan dari Espada?

268
00:24:12,131 --> 00:24:14,300
Sudah kubilang, kamu terlalu lemah.

269
00:24:14,717 --> 00:24:15,718
Tidak, bukan aku!

270
00:24:15,927 --> 00:24:19,389
Pasti ada beberapa
terlibat politik tingkat tinggi!

271
00:24:19,597 --> 00:24:22,141
Kapten Aizen mungkin
tidak menyukai wajahmu.

272
00:24:23,685 --> 00:24:25,353
Nino tidak mengerti!

273
00:24:25,812 --> 00:24:30,692
AKULAH BINTANGNYA
EPISODE BERIKUTNYA JUGA!

